0. Fui a uma festa no Grémio Literário. Além de muito bonito e chique, queria estar lá. Amizade & networking, a melhor combinação.
Enganei-me na data! Era ontem. O almirante na portaria riu: «Já é o segundo senhor que se enganou.»
Falai em princesas e pormaiores...
1. A importância dum ponto final.
2. Discussão das traduções. Sem certezas, como que às escuras: intuindo, adivinhando, tateando. Discernindo.
3. A história da fita dos jornais é verdadeira. Ambas. Camões: «E tal o amor tiverdes, tereis o entendimento de meus versos.» (Cito de cor, pode haver um erro, mas é isto.)
4. Posso editar quem está no domínio público, mas não sonegar-lhe a autoria.
5. O principiante fica contente com o primeiro borrão. E deixa – por desprezo ou ligeireza – o trabalho para quem lê.
Sem comentários:
Enviar um comentário